Esto parece un error no relacionado con la pregunta aquí, ¿hay algún tema existente para este?
En la publicación del OP, sí/no son menús desplegables que reemplazan el siguiente paso de “…” en el diseño anterior. El botón “sí” independiente en tu captura de pantalla nunca debería aparecer, así que es algo que tenemos que arreglar.
¿Puedes explicar qué es lo confuso al respecto? La pregunta se forma usando los tipos de marca (flag)… así que la publicación probablemente fue marcada como “spam” y “algo más”. La pregunta es esencialmente, “¿estás de acuerdo con esta marca?” y las acciones se ordenan en función de cómo responderías esa pregunta.