Pero, ¿cómo? ¿Qué esperas oír? No estoy familiarizado en absoluto con los lectores de pantalla, por eso pregunto.
Cuando activo VoiceOver en Safari y estoy en el elemento del botón de respuesta, dice algo como:
«Responder a la publicación n.º 2, de [nombre de usuario]»