Issue playing videos on iOS and macOS Safari

[Falco]

Looks like a regression in our default nginx configuration then, thanks for the report @mandyk