みなさん、こんにちは。
新しく作成したカテゴリで問題が発生しています。原因は、背景に設定した大きな画像にあるのか、カテゴリ名（Matérielというフランス語のアクセント記号付きの名前）にあるのかわかりません。
現在、そのカテゴリのページが無限に読み込まれたままになっています。名前を変更したり、カテゴリを削除して新しく作り直したりすることもできません。
何かアドバイスがあれば教えてください。
こんにちは、
自分自身で回答します（将来誰かの助けになれば幸いです）。問題は、私がカテゴリに付けた奇妙なアクセント付きの名前にありました。そのカテゴリが表示されず、名前を編集できませんでした。
最終的に私が行った方法は、以下の通り API を使ってカテゴリを更新することでした：
- 管理者ユーザーとして、管理ページで自分用の API キーを作成しました。
- フォーラムの API エンドポイントにアクセスし、カテゴリ名を更新するための curl PUT を実行しました（詳細は API エンドポイント を参照）。
- これで、カテゴリページが期待通りに読み込まれるようになりました
では、お疲れ様でした 
ふむ、@tshenry さん、これ再現できますか？
すべての手がかりを正しく追えているなら、修正は進行中だと思います！
この問題は、まずここで報告されました：
Allow or not accented characters in category slug according to "slug generation method" setting
その後、@Falco がこの重複トピックの末尾で修正に取り掛かったようです：
Category slug containing Unicode characters results in redirect loop
それは、この保留中の PR によって上書きされました：
私の判断では、すぐに修正されるはずです。