Problem
Wenn ein Thema mit einer eingefügten URL erstellt wird, die auf eine IRI verweist (d. h. mit Akzentzeichen oder fremden Schriftzeichen), zeigt der resultierende Link-Anker URL-kodierte Zeichen an, wie im folgenden Screenshot zu sehen. Der Hostname ist dérivation.fr und sollte so angezeigt werden, anstatt d%c3%a9rication.fr.

Lösung
Den Hostnamen beim Anzeigen des Links entschlüsseln.