Problema con Onebox que no funciona para videos mayores a 5MB

Soporte
1

Noté que al usar Discourse, los enlaces de video de más de 5 MB no generan un Onebox.
Al revisar los registros, el error ocurre en:

/var/www/discourse/lib/final_destination.rb:249:in `block in resolve'

Revisé final_destination.rb y encontré el siguiente código:

MAX_REQUEST_SIZE_BYTES = 5_242_880 # 1024 * 1024 * 5
request_start_time = Time.now
response_body = +""
request_validator =
  lambda do |chunk, _remaining_bytes, _total_bytes|
    response_body << chunk
    if response_body.bytesize > MAX_REQUEST_SIZE_BYTES
      raise Excon::Errors::ExpectationFailed.new("response size too big: #{@uri}")
    end
    if Time.now - request_start_time > MAX_REQUEST_TIME_SECONDS
      raise Excon::Errors::ExpectationFailed.new("connect timeout reached: #{@uri}")
    end
  end

Sin embargo, en otros sitios de Discourse, tanto el foro oficial como otro sitio de Discourse que administro, Onebox funciona bien para videos de más de 5 MB.
Puedo confirmar que en mi otro sitio de Discourse, MAX_REQUEST_SIZE_BYTES no ha sido modificado de ninguna manera.
¿Podría alguien explicar por qué está sucediendo esto y cómo puedo solucionarlo?