Вам нужно добавить блок конфигурации для загрузки ресурсов в S3.
Ох. Я ошибся, вы уже это делаете.
Это указывает на проблему с конфигурацией бакета.
Кажется, раньше была тема, которая генерировала JSON для настройки бакета, но не уверен, что она всё ещё доступна.