RSS フィードの設定は確かに難しいことに同意します。一部の問題は、RSS フィードのコードを Discourse のコアコードからプラグインに移動させたことに関連しています。Discourse の RSS フィード機能を使用しているサイトは、私の知る限りほとんどありません。
テストのために、私のサイトで https://feeds.bbci.co.uk/health/rss.xml のフィードを設定しました。その設定は以下の通りです：
最初に設定した際、すべてのフィードトピックが自動的に「未分類」カテゴリに公開されていました。それを修正するために、作成されたいくつかのトピックを訪れ、投稿のこのセクションを確認しました：
これにより、投稿の URL が http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-21668349#sa-ns_mchannel=rss&ns_source=PublicRSS20-sa であることがわかりました。投稿のドメインは www.bbc.co.uk です。その後、このドメインを「埋め込み」ページで許可されたホストとして追加しました。パス /news/.* を設定して「fun」カテゴリに公開するようにしました：
その後、フィードによって作成された最初のバッチのトピックを削除しました。Discourse はそれらを再度取得しており、現在は正しいカテゴリに公開されています。