ember-rails es una gema de Ruby que en realidad se utiliza en Discourse.
Los miembros del equipo de Discourse están mejor capacitados para comentar, pero en términos generales, EmberJS se ocupa del front-end y Ruby on Rails del back-end. Por supuesto, Discourse cuenta con elementos de una arquitectura a medida y la configuración exacta es, como en cualquier aplicación grande, al menos en cierta medida única.
Una buena descripción de cómo funcionan las cosas se encuentra aquí Creating Routes in Discourse and Showing Data
La documentación de la API está disponible aquí https://docs.discourse.org