@justin An update is that after using the Knowledge Explorer more, my desires for the navigation links are
View First Post
Edit First Post
View Discussion
I removed “Reply” because I realized that I want everyone to view the full discussion first before replying. Maybe their question or content has already been shared in the discussion, in which case we want them to not be repetitive but instead contribute to the discussion that already exists.