確認ポップアップで少し手間を増やす方が、いきなり公式な警告を出すよりも、より適切かもしれませんね。
ただし、特定のメンバーがポップアップを日常的に無視する場合は、彼らの考えを理解するために連絡を取る必要があるかもしれません。期待されていることを理解してもらうために、親切な後押しが必要なだけかもしれません。
これのために独自のテーマコンポーネントを構築したいのであれば、もっと多くの人の目に触れるように、Dev カテゴリに移動した方が良いかもしれませんね。
ネクロ警告がまだ私に表示されるか確認していませんが、一般的にJust In Time (JIT) メッセージはモバイルでは表示されません（残念ながら 
）。そして、Warn admins/tl4 when replying to closed topics のテーマコンポーネントは broken とマークされているようです。
開発は私の得意分野ではないので、あまりお役に立てないかもしれませんが、公式ガイドは Documentation > Developer Guides で見つけることができます。
David が Warn admins/tl4 when replying to closed topics を修正し、それから自分のコンポーネントで何を変更する必要があるかを確認できるようになることを願っています。