Полагаю, что сейчас это сделано намеренно, но я понимаю вашу точку зрения — более правильно использовать время последнего редактирования последнего сообщения в теме.
@eviltrout, если это так же просто, как я подозреваю, не могли бы вы назначить задачу?