Hier habe ich eine Antwort auf einen alten Thread gepostet. Ich sehe:
Ich sage, dass ich das zuerst sehen sollte, ohne auf Aktualisieren klicken zu müssen.
Ja, das ist beim Testen leicht zu übersehen, da man einen Thread von mindestens einem Monat alten benötigt.
Das kann man auf https://try.discourse.org/ leicht testen 
Ich kann es reproduzieren:
Nach dem Posten werden auf der Zeitleiste die letzte Aktivitätsanzeige und die Anzahl der Beiträge aktualisiert, aber das Datum der letzten Nachricht nicht.
Zuerst dachte ich, es läge daran, dass die Zeitleiste nicht zu meinem Beitrag gescrollt wurde. In dieser Hinsicht war das angezeigte Datum (14. Juni) richtig.
Nachdem ich zu meinem Beitrag heruntergescrollt hatte, wurde es nicht aktualisiert und zeigte weiterhin den 14. Juni an, anstatt den 7. August anzuzeigen, bis die Seite neu geladen wurde.
