При попытке добавить категорию в настройку сайта default categories muted и последующем сохранении кажется, что интерфейс уже поддерживает применение изменений ретроспективно:
Если это работает так, как показано, то использовать консоль Rails сайта не потребуется 