Это по-прежнему проблема, в том числе и для новых тем. Миниатюры никогда не обновляются, даже если у видео на YouTube появляется новая миниатюра. Удаление ссылок, перестроение HTML, повторное добавление ссылки — всё это не помогает. Миниатюра навсегда остаётся старой. Можно ли это исправить?