Limitar selecciones de categoría para temas según restricciones de etiquetas

Tengo una etiqueta llamada “category-specific” que solo debe usarse dentro de la categoría llamada “target-category”. He agregado la etiqueta “category-specific” a la lista “Restringir estas etiquetas a esta categoría” para “target-category”. Cuando creo un nuevo tema desde la ruta /tag/category-specific, se muestran todas las categorías como posibilidades en el selector de categorías, y la categoría seleccionada por defecto es la categoría “General”. Si intento guardar el tema en este estado, Discourse se niega a guardar el tema, indicando un error al asociar esa etiqueta con ese tema. ¿Sería posible restringir el selector de categorías solo a aquellas categorías que permiten la etiqueta elegida?

Además, el mensaje de error completo es: La etiqueta “category-specific” no se puede usar en la categoría “General”. Por favor, elimínela. ¿Podríamos ajustarlo para que diga algo como “Por favor, elimine la etiqueta o seleccione una categoría diferente”?

Esto podría ser una solicitud de función, un informe de error o una solicitud de soporte (es decir, podría estar haciéndolo mal), pero lo he iniciado como una solicitud de función; ¡estaré encantado de verlo migrar a otro lugar si encaja mejor allí!

No puedo ayudar con ningún código que obligue al usuario a cambiar la ubicación de su publicación, pero definitivamente puedes cambiar el texto de advertencia, como con todo el texto del sitio:
Admin > Personalizar > Texto > Buscar
https://your-forum-fqdn/admin/customize/site_texts?q=category.%20Please%20remove%20it.

Cambiar a lo que quieras //por favor elimínalo o cambia la categoría//

1 me gusta

[quote=“Frully, post:2, topic:281563”]puedes cambiar el texto de advertencia, como todo el texto del sitio
[/quote]

Vaya, olvidé por completo que se puede hacer tan fácilmente con Discourse. ¡Gracias!