Enfrentamos os mesmos problemas, mas como não é educado mencionar superiores na estrutura do Discourse (e não tenho certeza de quem marcar para chamar a atenção deles para esta solicitação), só podemos esperar que eles se deparem com uma solicitação de recurso interessante, ou que ela seja abordada por entusiastas do Meta-Discourse através de quaisquer canais internos que eles possam compartilhar.
Ao mesmo tempo, nós, como comunidade que usa este produto maravilhoso, poderíamos ajudar a melhorar sua funcionalidade crítica financiando o desenvolvimento terceirizado. Solicitações de mercado poderiam até ter um ótimo recurso para financiamento coletivo - o que nos dá outra ideia produtiva para implementar. 