Isso já vem integrado ao Discourse? Por exemplo, algo como: https://meta.discourse.org/t/current-projects-april-2025/361263/post-reply
Existe um componente de 2021 aqui, mas ele não parece funcionar com a versão mais recente do Discourse. Sei que podemos criar URLs de novo tópico com new-topic, mas não consigo encontrar uma maneira de fazer o mesmo para criar respostas.
Olá, como você mesmo descobriu, este não é um recurso compatível. Recomendo votar no tópico que você vinculou e usar esse tópico para ganhar força em vez disso.