Список всех пользователей с указанным доменом электронной почты

Вы можете увидеть их в отчёте о недоставленных письмах по адресу yoursite/admin/email/bounced

Или вы можете использовать Data Explorer для поиска всех пользователей домена, а затем экспортировать CSV-файл. Например, что-то вроде:

-- [params]
-- text :domain = example.com


SELECT u.id AS user_id, u.username, ue.email
FROM users u
JOIN user_emails ue ON u.id = ue.user_id
WHERE ue.email LIKE '%' || :domain
  AND ue.primary = true
ORDER BY u.username

Или вы можете создать группу и автоматически добавлять их в неё