Localisation of custom navbar and footer

I have made changes in HTML of the existing theme. See the attached code. Now I want the navbars to be loacalised. Can I call my API and consume the data or is there any other way work around it?

navbar.txt (693 Bytes)