Essendo io stesso un modificatore di citazioni (solo per omettere e aggiungere puntini di sospensione, giuro) ero riluttante a chiedere qualcosa di concreto che proibisse la modifica delle citazioni.
E… penso che forse mi piace evidenziare la modifica.