Да, «прочитано» означает, что текст был отображён на их экране. Я обещаю, что что бы вы ни делали, люди не будут читать ваш текст.
Вы можете использовать SQL для бейджей и другие хитрости, чтобы переместить пользователей в группу при получении определённого бейджа. Это возможно, но они всё равно не станут читать ваши сообщения. Я бы просто использовал уровни доверия — они для этого и созданы.