Had a similar issue, which was fixed, related to our different and long file extension name getting truncated, but still having the same problem in the chat when uploading files.