Les boutons de connexion longs coupent le côté gauche du modal de connexion

[Nacho_Caballero]

The localized version of js.login.passkey.name can lead to an oversized right side of the login modal:

If I shorten the label, it looks okay:

[awesomerobot (Kris)]

I’ve opened a pull request to add a max-width to avoid breakage like this, in worst case scenarios like this the text would get truncated…

UX: add max-width to social auth section

but I also wonder if we could use a shorter default translation here to avoid it