Hola,
Cuando se usan las tarjetas de usuario predeterminadas, no el experimento de rediseño, los nombres de usuario largos no se truncan y quedan cubiertos por los botones de mensaje, como se puede ver en las imágenes a continuación. Aunque es raro que los nombres de usuario sean tan largos, queda un poco cutre 
(Meta)
(Otra comunidad)