Hola y bienvenido/a @Judy_Hawkins 
Si el presupuesto es un problema (y tu solicitud al programa gratuito no se concreta), también siempre está la opción de autoalojarse, lo cual puede ser bastante económico para un sitio pequeño. Si tienes un mínimo de experiencia técnica, las instrucciones de instalación estándar son bastante fáciles y podrás tenerlo funcionando en poco tiempo.
Ambas son funciones principales y se pueden configurar directamente desde la interfaz de usuario. 
Aunque añadir un Customization > Plugin extra también es bastante fácil, si en algún momento quieres alguno, y un Customization > Theme component es aún más sencillo.
Espero que encuentres un lugar donde puedas llamar tu nuevo hogar. 