Привет и добро пожаловать, @Judy_Hawkins 
Если бюджет является проблемой (и ваша заявка в бесплатную программу не будет одобрена), всегда есть вариант самостоятельного хостинга, который может быть вполне доступным для небольшого сайта. Если у вас есть хотя бы небольшой технический опыт, стандартная инструкция по установке довольно проста, и вы сможете быстро запустить всё в работу.
Обе эти функции являются встроенными и могут быть настроены прямо через интерфейс. 
Хотя добавление дополнительного плагина Customization > Plugin тоже довольно просто, если вам вдруг захочется что-то добавить, а использование Customization > Theme component ещё проще.
Надеюсь, вы найдёте место, которое сможете назвать своим новым домом. 