Volviendo a leer la declaración en las notas de la versión, sugiero que la redacción fue ambigua respecto a la naturaleza de lo que realmente cambió:
Ahora desactivamos el modo de lista de correo mediante la configuración del sitio de forma predeterminada, para que los sitios no experimenten un costo inesperadamente alto por correos salientes.
Sugiero que, por lo general, cuando la gente piensa en cambios en los valores predeterminados, no espera que sus elecciones específicas sean anuladas en el futuro. En este caso, es un poco como cuando YouTube vuelve a activar “reproducción automática del siguiente video” en nuevas actualizaciones de su aplicación después de que lo he desactivado repetidamente, o cuando un comercializador sigue enviándome correos electrónicos porque solo me desvinculé de esa rama específica de su lista maestra de suscripciones.
Esta es una buena sugerencia, en mi opinión, para mantener alta la percepción de los usuarios sobre Discourse. De lo contrario, este cambio se vería como algo que rompe la experiencia para los usuarios, en lugar de algo que mejora la experiencia de los administradores.