One potential culprit can be a setting in admin panel called disable_email !
Check if someone has restricted emails to staff only or if emails have been disabled somehow.
Second step is to check the logs at mailgun to verify if mailgun is having trouble delivering messages (sometimes bad IP reputation or otherwise mail service rejecting mails from your sending domain etc.)