Einen Benutzer ein Tag mit Rails beobachten lassen

Gibt es eine Möglichkeit, einen Benutzer über die Rails-Konsole ein Tag beobachten zu lassen, damit er Benachrichtigungen erhält, wenn etwas mit diesem Tag gepostet wird? Zum Beispiel suche ich nach etwas wie:

u=User.find(10)
u.watched_tags = [“tag1”, “tag2”]

Ich habe Rails aufgegeben und beschlossen, es mit der API zu machen. Das Senden einer PUT-Anfrage an „watching_first_post_tags“ ändert die Variable jedoch nicht. Ist es möglich, dies mit der API oder mit Rails zu tun?