Hacer que las opciones de notificación de categoría sean coherentes con el idioma

Actualmente, el lenguaje para describir las opciones de notificación por categoría difiere ligeramente entre la página de categoría y la página de preferencias de un usuario.

En la página de categoría, Discourse utiliza:

  • Observando
  • Rastreando
  • Observar primer mensaje
  • Normal
  • Silenciado

En la página de preferencias de usuario, Discourse utiliza:

  • Observado
  • Rastreado
  • Observar primer mensaje
  • Regular

La mayor discrepancia es si usamos “Normal” o “Regular”.

4 Me gusta