For others who have stumbled upon this topic while searching for way to accomplish this task, the newer way(s) to modify this logo URL is specificially addressed in Upcoming Header Changes - Preparing Themes and Plugins (look for home-logo towards the bottom). And, there is now also an official theme component that takes care of this:
1 Like