Hi team.
I hope I’ve been doing very well for Russian translations and reviews.
Taking into account Ukrainian is my first language, same as Russian (I’m bilingual), please consider making me the translator and reviewer for the Ukrainian language.
Thanks!
Sure @techapj can assist here!
Sure, you are now Reviewer for Ukrainian language!
Vi no Transifex que a tradução para o ucraniano tem apenas 33% das strings traduzidas.
@meglio, você trabalhou nisso?
No momento, não estou traduzindo, mas estou ajudando com dicionários e revisando traduções.
Você é bem-vindo a contribuir — as traduções chegam às distribuições ainda antes de serem revisadas.
Tudo bem. Acabei de entrar para a equipe ucraniana da Transifex.
Ótimo, obrigado! Basta seguir o Glossário e pergunte se tiver dúvidas! A qualidade é preferível à quantidade 
Talvez exista um canal de comunicação entre tradutores ou um chat em algum mensageiro?
Você pode criar um novo tópico na categoria #dev:traduções, onde pode discutir com seus colegas tradutores em ucraniano, se desejar. Outros idiomas também têm isso. Afinal, o Discourse é a solução perfeita para discussões. 