For me, a use case would be easier access to group inboxes after they have been removed from the sidebar
Kind of like sam suggested
But in a public custom section, so /u/username won’t help
This related topic /my/messages/group/GROUP_NAME link doesn't work makes me think it worked before