Je pense qu’il y a un malentendu. Si je comprends bien, le paramètre concerne les sujets suggérés qui sont affichés sous un sujet. Il ne s’agit pas de « votre sujet est similaire à ».
Les sujets suggérés sous ce sujet de retour d’information proviennent tous de la catégorie de retour d’information.
Mais je suis d’accord que c’était plus facile à comprendre lorsque « Sujets suggérés » était affiché au-dessus de cette liste au lieu de « Sujets nouveaux et non lus ». Cela a été modifié dans UX: Topic recommendations tweaks. (#22880) · discourse/discourse@e7fb4be · GitHub. Mais le paramètre fait toujours référence à « suggérés ».