それは少し無理な例えではないでしょうか？銀行が利用者にカードを返却させるのは、双方の負担を軽減するためです。
このトピックを編集していて返信をクリックした場合、編集内容は失われません（トピックの編集が開いている間にこれを書きました）。
このリクエストは、一方のアクションがもう一方を消去する場合にのみ意味があるでしょう。Discourseはトピックの編集時にリロードをトリガーしないため、ユーザーにとって実際にはリスクはありません。
むしろ、ボタンをロックすると混乱が増すだけです。もし私が現在返信を作成していて、トピックに修正が必要なことに気づいた場合はどうなるでしょうか。そのコントロールも説明なしにロックされるべきでしょうか？それはユーザーフレンドリーとは程遠く、古いディスカッションプラットフォームがソフトウェアの制限のために必要としたパターンにすぎません。