正しいボタンのみが点灯するようにする

それはDiscourseがあらゆるところで使っているひどいドロップダウン選択のせいで起こる問題です。それ(全く別のボタンにするのではなく)を変更することが、その問題に対するより良い解決策になるでしょう。