Make the replay key work like a desktop on mobile phones

Is there a way to make the replay key above the answer work like a desktop on mobile phones?

In this way, by clicking on the replay symbol above the answer, instead of jumping on the parent answer, the parent answer will be loaded in the same area.

By doing this, we can adjust the display format like messaging apps and make it more user-friendly. Like a replied message in WhatsApp

Desktop View:

Mobile View:

Replies in WhatsApp:

I know this can be done with quotes. But many users do not follow this way.
I also know that loading all parent replies like messaging apps, imposes heavier queries on the system. That’s why I want to do this like a desktop and set the display mode with CSS.