Манипулирование пользовательскими полями из консоли Rails

Таким образом, вы заменяете всё содержимое хеша u.custom_fields на {"user_field_16" => nil} (обратите внимание, что nil без кавычек)