Нет, ничего из этого не работает. Насколько мне известно, не существует ни бесплатных, ни платных инструментов для интеграции комментариев из WordPress в Discourse. Создание учётных записей проще с помощью DiscourseConnect, но в этом случае вы потеряете все остальные способы входа в Discourse.
И ещё раз — я более чем готов ошибиться, но в случае с комментариями я не ошибаюсь.