Fui a editar manualmente el atributo alt de la imagen en una publicación y luego lo verifiqué con Google.
Si una publicación tiene una imagen, sigue mostrando que no hay campo de imagen ni imagen para la página. Lo que muestra es solo el nombre de archivo sin procesar y el tamaño en la sección del cuerpo del artículo.
El elemento de lista de ítems también está generando un error que indica que el elemento de lista de ítems es obligatorio.
¿Cómo se puede solucionar esto?
El HTML sin procesar debería funcionar; también puedes usar Commonmark.

El HTML resultante es
<img src="https://...image.png" alt="texto alternativo aquí" title="texto del título aquí" width="511" height="500">
Puedes verificarlo tú mismo presionando la tecla F12 en tu navegador e inspeccionando el HTML renderizado, arriba ↑
Observa la presencia del texto ALT y TITLE en el HTML resultante.