Beim Betrachten des nicht formatierten Markdown unter Updated Terms of Service Template kann ich keinen Unterschied erkennen. Vielleicht übersehe ich etwas anderes?
Links sind wie folgt definiert:
- [Wichtige Begriffe](#heading--important-terms)
Und die Überschriften:
<h2 id="heading--important-terms"><a href="#heading--important-terms">Wichtige Begriffe</a></h2>