CommonMarkの仕様では、** は右側フランキングの区切り文字列の一部である場合にのみ、太字の強調を終了できます。句読点（.）に先行し、単語文字（t）に後続する区切り文字は右側フランキングではないため、強調を終了できません。markdown-it はこれをリテラルテキストとして解析します。このルールは *、_、および __ にも適用されます。
これについては我々ができることはあまりないでしょう。仕様に従っているからです。しかし、この件によりリッチエディターのマークダウンシリアライザーにバグがあることが判明しました。UIを使用してこの状況（**text.**text）を作成した場合、リッチエディター上では正しく表示されていましたが、出力（cooked）時にはプレーンテキストとして処理されていました。このPR は、マークされた領域から句読点を除外することでこの状況を解決し、text.text（**text**.text）となります。