Разметка видна в заголовке редактора при ответе на тему (личное сообщение)

[angus (Angus McLeod)]

Если вы администратор на meta, вы можете увидеть живой пример в PM, где был сделан этот скриншот.

[Don]

Здравствуйте,

Я могу подтвердить, но на самом деле это происходит также, когда я отвечаю автору темы.

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

Спасибо @angus @Don, мы исправим это в ближайшее время.

[blake (Blake Erickson)]

Это уже исправлено здесь, на мета-сайте.