Я думаю, это связано с Missing capitalisation in username on usercard opened from message participants
На карточке пользователя имя пользователя чувствительно к регистру. Я думаю, что упоминаемое имя пользователя передаётся на карточку пользователя.
4 лайка