Seria interessante se as pessoas pudessem adicionar comentários de metadados e também sugestões de edição aos comentários de outras pessoas, de forma semelhante ao Stack Overflow.
Claro, isso precisaria ser rigidamente controlado. Mas seria útil para corrigir erros nos comentários de outras pessoas (por exemplo, erros de ortografia ou comentários técnicos).
É assim que já funciona: usuários com “karma” suficiente (nível de confiança 3+) podem editar títulos, e o nível de confiança 4 pode editar postagens de outras pessoas.