to be more specific, I have successfully modified the code which allowed import, adding .dup in line 447 of file /var/www/discourse/script/import_scripts/base.rb:
params[:name].dup.strip!
One thing is not clear: how can I import into one of multisite sites?