Isso é algo que você pode testar facilmente sem afetar a produção.
Pessoalmente, eu faria tudo o que pudesse para evitar fazer essas duas coisas ao mesmo tempo.
- veja se você pode evitar mover os buckets de forma alguma
- se não puder, faça isso após a migração do Bitnami