Настройка провайдера объектного хранилища, совместимого с S3, для загрузки файлов описывает, как настроить S3, добавив соответствующие параметры в ваш app.yml. Если вы не делали этого таким образом, то сбросьте все настройки, связанные с S3, в параметрах сайта, а затем настройте их этим способом.
Если вы уже настроили это таким образом, то просто закомментируйте эти настройки (или, возможно, только use_s3 и upload_bucket).