Возвращаюсь к этому вопросу: проблема утихла, и я больше не сталкиваюсь с ней регулярно. Предполагаю, что где-то выше по потоку была исправлена ошибка, из-за которой это происходило. Я помечу задачу как закрытую; если кто-то другой всё ещё сталкивается с этой проблемой, пожалуйста, поднимите её снова.
Редактирование: похоже, я не могу закрыть ошибку самостоятельно, поэтому, если кто-то, кто имеет право закрывать ошибки, увидит это, прошу считать эту проблему решённой.